Le Professeur Rubén Peretó Rivas,
Directeur du Centre International d’Etudes Liturgiques (CIEL),
L'abbé Claude Barthe,
Membre du conseil scientifique du CIEL,
Sont heureux de vous inviter à participer au colloque du Centre International d’Etudes Liturgiques (CIEL) sur le thème "Les langues liturgiques", qui se déroulera à Rome, à l'Institut Maria Santissima Bambina, situé en face du Saint-Office, en bordure de la place Saint-Pierre (via Paolo VI, 21) le jeudi 4 février 2027.
La participation à ce colloque est gratuite.
Les participants devront s'être préalablement enregistrés :
cliquez-ici
La traduction des conférences sera assurée en anglais, français, espagnol et italien.
Nous solliciterons auprès des laïcs, le jour du colloque, une participation libre pour le buffet du déjeuner.
PROGRAMME DÉTAILLÉ À VENIR
Le Centre International d’Études Liturgiques (CIEL) est une association internationale de fidèles catholiques consacrée au développement de la recherche scientifique et académique dans le domaine des études liturgiques. Fondé en 1994, le CIEL s’est donné pour mission de promouvoir une approche méthodologiquement rigoureuse, historiquement documentée et théologiquement structurée de la tradition liturgique latine, en particulier de l’usus antiquior du rite romain, et des autres rites catholiques.
Le CIEL se situe résolument dans le champ des sciences historiques et théologiques. Il entend contribuer à une meilleure intelligence des sources, des structures et des développements de la liturgie romaine par l’organisation régulière de colloques internationaux réunissant des chercheurs, enseignants-chercheurs et spécialistes issus de diverses disciplines : histoire, théologie dogmatique et sacramentaire, patristique, droit canonique, philologie et études médiévales. Les actes de ces colloques, pour la plupart publiés, constituent aujourd’hui un corpus scientifique de référence et sont largement accessibles en ligne.
Au cours de plus de trois décennies d’activité, les travaux du CIEL ont bénéficié de la participation et du soutien de nombreuses figures éminentes du monde académique et ecclésiastique. Parmi celles-ci figurent notamment le cardinal Alfons Maria Stickler, alors Préfet de la Bibliothèque apostolique vaticane, le cardinal Silvio Oddi, ancien Préfet de la Congrégation pour le Clergé, le cardinal Jorge Medina Estévez, Préfet de la Congrégation pour le Culte divin et la Discipline des Sacrements, ainsi que, plus récemment, les cardinaux Raymond Leo Burke et Robert Sarah. Plusieurs évêques diocésains ont également pris part aux travaux du Centre, manifestant l’intérêt institutionnel porté à une recherche liturgique conduite selon des critères académiques exigeants.
Par son activité scientifique, le CIEL s’inscrit dans une dynamique internationale de recherche, caractérisée par l’exigence critique, le dialogue interdisciplinaire et la volonté de mettre à disposition de la communauté ecclésiale et universitaire des travaux fondés sur l’analyse des sources et la tradition vivante de l’Église.